Dossier - Avril 2020
Éclairage résidentiel extérieur : un large panel de solutions
Edito
Éclairage résidentiel extérieur : du fonctionnel au décoratif
Lorsqu’on aborde l’éclairage résidentiel extérieur, il faut prendre en compte deux notions, pratiquement antinomiques : dans le cas de l’habitat collectif, la dimension fonctionnelle à laquelle vient se superposer l’aspect design afin d’obtenir une solution d’éclairage aussi bien efficace que de mise en valeur de l’architecture ou de la végétation ; tandis que dans l’habitat individuel, on va davantage miser sur l’aspect décoratif pour les jardins et terrasses auquel viennent s’ajouter les considérations de sécurité concernant l’accès notamment.
En ce qui concerne l’habitat collectif, l’accent est mis sur les circulations, verticales pour les porches avec des appliques murales ou des plafonniers et horizontales avec par exemple des bornes, des encastrés de sol ou muraux, des lampadaires de faible hauteur. Au-delà des règles d’éclairage (niveaux d’éclairement, notamment) à respecter, des accents de lumière – devant une entrée, sur des végétaux ou ponctuant des allées – peuvent être réalisés afin de redéfinir un concept paysager la nuit : c’est le travail des concepteurs lumière en étroite collaboration avec les paysagistes, en particulier dans les grands ensembles d’immeubles. Faire appel à un concepteur lumière, comme de plus en plus de groupes immobiliers et de bailleurs sociaux le font désormais, constitue la garantie d’un éclairage peu énergivore et de qualité : son expertise conduit à prescrire un matériel avec une durée de vie plus importante qui réduit les opérations de maintenance et à réaliser une scénographie qui apporte une qualité de vie aux habitants, rendant ainsi l’installation plus durable, car moins sujette au vandalisme. Un rendu esthétique, voir féerique, ce que permet facilement la lumière même sur des sites sans grand intérêt architectural, offre une autre perception, une autre appropriation du site. Le beau est d’abord et avant tout un sentiment, un affect, c’est l’une des plus-values importantes que les concepteurs lumière apportent en réinterprétant un lieu la nuit tombée.
En éclairage résidentiel individuel, les premières préoccupations concernent en premier lieu les entrées : portails ou façades de maison dotés de solution à détection de présence et bien entendu l’agrément des extérieurs. L’idée ici est de créer des ambiances lumineuses esthétiques, féeriques qui apportent un certain bien-être, tandis que l’on définit des zones comme le jardin, la terrasse, l’espace barbecue et éventuellement la piscine, avec des solutions plus fonctionnelles. Pour ce dernier cas, il est recommandé de prévoir un éclairage des abords, une mise en lumière paysagère associée à un éclairage immergé. Pour l’éclairage d’ambiance, des projecteurs peuvent agréablement mettre en valeur la pierre, les murets ou les végétaux en créant des perspectives et en veillant à ne pas les orienter vers le ciel.
De plus, il est important de disposer de systèmes automatiques pour programmer l’allumage et l’extinction, également la gradation et, pourquoi pas, la variation de températures de couleur ou la projection de gobos pour des lieux dits anxiogènes afin d’obtenir des effets lumineux évolutifs au cours de la nuit et ce aussi bien en habitat collectif qu’individuel.
Timothé Toury, concepteur lumière, agence Timothé Toury
www.timothetoury.com
Éclairage résidentiel extérieur : un large panel de solutions
Des bornes, des appliques, mais aussi des projecteurs, qu’il s’agisse de l’habitat collectif ou individuel, l’éclairage résidentiel assure sécurité et confort et apporte des notes féeriques dans les jardins et sur les terrasses. L’offre est large et diversifiée, aussi est-il indispensable de se laisser guider par les spécialistes qui connaissent autant les normes (d’éclairagisme ou d’installation) que les technologies les plus adaptées à ces applications.
En éclairage extérieur, un minimum de technicité et de compétences permet de faire la différence, et surtout d’assurer la conformité avec les nouvelles exigences réglementaires environnementales et sociétales : efficacité énergétique, maîtrise des consommations, limitation des nuisances lumineuses (avec l’arrêté de décembre 2018), facilitation des déplacements des personnes handicapées, sécurité. Des nouvelles aides à l’investissement, offertes par les certificats d’économie d’énergie, ont eu raison des dernières réticences des promoteurs et des bailleurs qui n’hésitent plus à mettre en place des solutions de plus en plus sophistiquées à l’instar du groupe Valophis au square Dufourmontelle, à Maisons-Alfort qui, dans le cadre d’une rénovation totale de l’ensemble HLM, a fait appel à l’agence Timothé Toury pour l’éclairage extérieur : « Nous travaillons à améliorer les logements sociaux par une réflexion, une mise en lumière agréable afin de faire évoluer les regards sur les HLM que cela soit des habitants, des riverains ou plus largement des passants », commente Timothé Toury.
Square Dufourmontelle, les baies verticales de grande hauteur et ouvrantes ont bénéficié d’un nouvel éclairage LED intérieur équipé de dispositifs de détection de présence. Cette opération a été à l’origine du projet d’éclairage réalisé dans un souci d’économie d’énergie, puisque toute l’installation est en LED et contrôlée par interrupteur crépusculaire qui déclenche l’allumage en fonction de la luminosité et programme la durée de l’éclairage selon les saisons. « La mise en lumière embellit les espaces de vie et permet de s’adapter à l’histoire, à la géographie, aux fondamentaux d’un lieu », souligne Timothé Toury.
Les verticales et les arrêtes des bâtiments en briques rouges sont soulignées par des traits de lumière en 3 000 K, de même que les porches et les corniches, éclairés dans des tonalités de blanc chaud. Les projecteurs en faisceau serré, positionnés de part et d’autre des fenêtres des pièces d’eau, viennent en élévation des façades intérieures et extérieures tandis que les appliques murales soulignent les détails architecturaux et sécurisent les zones de circulation. Les bandeaux LED ont été positionnés parallèlement à chaque façade, sans câblage apparent. L’ensemble du réseau est inséré dans les joints et passe d’une brique à l’autre par des attaches spécifiques, à petits colliers et de couleur noire.
Les exemples sont de plus en plus nombreux : non seulement un éclairage bien adapté sécurise les parties communes, mais les rend aussi plus attractives et ces mises en lumière perdurent, autant parce qu’elles sont conçues en concertation avec les habitants que grâce à la longue durée de vie des matériels.
Des bornes pour les cheminements
Dans ce contexte, la borne s’impose dans l’éclairage résidentiel collectif : elle convient aussi bien aux cheminements qu’aux mises en lumière des cours ou des jardins. Par exemple, Disano propose la gamme Faro 5 LED en version « bas » (345 mm) ou « haut » (875 mm), dotée d’un corps en aluminium extrudé, de section cylindrique de 180 mm, et d’un diffuseur en polycarbonate transparent, incassable et auto-extinguible V2, stabilisé aux rayons UV. La borne subit un cycle de peinture liquide standard, par immersion, qui se compose de plusieurs phases : une première phase de prétraitement superficiel du métal, une couche de peinture cataphorèse résistant à la corrosion et au brouillard salin, une couche finale de peinture liquide acrylique bi-composante stabilisée aux rayons UV. Le modèle bas propose deux flux lumineux : 720 lm en 3 000 K et 775 lm en 4 000 K, tandis que la version « haut » en offre quatre : 720 et 1 395 lm en 3 000 K et 775 lm et 1 500 lm en 4 000 K.
Un appareil qui sourit à tout le monde, de l’architecte au concepteur, en passant par l’installateur et l’usager final de l’espace : le Grin d’iGuzzini. Aux formes nettes et essentielles, cette borne, créée par les architectes Pio et Tito Toso afin d’obtenir d’infinies solutions lumineuses pour les passages ou les zones résidentielles, se décline également en deux hauteurs : 510 mm et 1 010 mm. Imaginé pour un éclairage soit direct, soit indirect, Grin existe en deux coloris (gris et brun rouille) en vue d’une intégration harmonieuse à tout contexte, en se fondant dans les éléments des lieux. Sa structure, qui rappelle un sourire, se développe autour du module Underscore InOut qui permet de varier l’intensité de la lumière (avec des flux de système de 138 lm et 275 lm) et la température de couleur. Le Grin peut être équipé de modules d’Underscore InOut Top Bend 16 et Underscore InOut Top Bend 16-Dive RGB et Tunable White, de différentes températures de couleur (2 500 K, 2 800 K, 3 500 K et 4 500 K). L’appareil est personnalisable en fonction des exigences et permet d’obtenir d’innombrables scénarios de couleurs gérés par protocole Dali, sans atteindre la fiabilité du produit, même en conditions extrêmes.
Borne ou projecteur ? Simes (distribué par Trilux) entretient le doute avec Flower défini comme un « microprojecteur » réglable conçu avec une attention particulière aux proportions et pensé pour se dissimuler une fois installé. Il est décliné en version applique ou sur poteau, avec patère ou sur potelet et en deux tailles : petit et très petit. Son design rigoureux exclut des vis à vue et l’optique reculée permet un confort élevé et une réduction de l’éblouissement. La miniaturisation du produit prévoit l’utilisation d’une alimentation à distance. Sa structure est en aluminium injecté et le diffuseur en verre trempé. Le luminaire est inclinable de 30° à 90° et existe en deux hauteurs : 400 mm (faisceaux de 14° et 45°) avec un flux de 153 lm, ou 550 mm (faisceaux de 9° et 44°) avec un flux de 378 lm, les deux modèles en 2 700 K. L’appareil est précâblé avec 5 m de câble plat bipolaire ou câble en néoprène pour câblage dans la boîte de dérivation.
Le fabricant Thorn a développé, pour sa gamme de bornes Raze, un système optique offrant une uniformité optimale qui permet d’obtenir un effet spectaculaire de lumière rasante sur les façades, ainsi qu’une répartition uniforme de la lumière sur les surfaces horizontales telles que les chemins piétonniers et les pistes cyclables. Que le faisceau soit utilisé verticalement ou horizontalement, la technologie du système optique Flat Beam de cette gamme permet de souligner la texture et le caractère des surfaces à partir d’un même point lumineux. Grâce à son facteur d’utilisation élevé, la lumière éclaire uniquement la surface ciblée et rien d’autre. Le faisceau large permet par ailleurs de réduire le nombre de luminaires sans discontinuité de la répartition lumineuse, le long d’un chemin ou sur un mur. La famille Raze comporte deux gammes de produits qui offrent un choix entre plusieurs tailles, et de nombreuses possibilités d’installation, ainsi qu’une conception uniforme pour l’ensemble de la famille. La gamme Architecturale peut être installée quasiment partout, pour produire une lumière rasante sur toutes sortes de surfaces. La gamme de bornes est prévue pour éclairer des chemins piétonniers jusqu’à quatre mètres de largeur. Existe en trois hauteurs et possibilité de montage en applique de la tête seule, et en trois températures de couleur : 2 700 K, 3 000 K, 4 000 K et jusqu’à 1 740 lm.
Avec ses 610 lumens, la borne First de Sermes/Lamdalux de 900 mm de hauteur, en fonte d’aluminium est développée en gris anthracite, avec un diffuseur en polycarbonate opale. Elle offre une température de couleur de 3 000 K et une durée de vie de 30 000 heures (L70 B50).
Borne ou applique ? Les deux, répond Roger Pradier avec ce modèle Bamboo, créé par Stéphane Joyeux dont la tête en polycarbonate clair ou opale est orientable. Le luminaire se décline en plusieurs dimensions : hauteur 370 mm pour l’applique et 291 mm et 498 mm pour la borne et possède un flux de 487 lm. La gamme est disponible en neuf coloris (voire plus sur demande).
Rondes ou carrées, les appliques habillent les façades
Idéal pour l’éclairage de l’habitat individuel, l’applique se fixe aux parois pour éclairer la façade, l’entrée, la terrasse… En éclairage direct/indirect, la série Orion de Performance iN Lighting par exemple dessine des faisceaux de lumière sur les façades. Deux modèles, H pour horizontal ou V pour vertical, proposent aussi bien pour l’habitat collectif qu’individuel :
– trois couleurs, blanc, gris clair ou anthracite ;
– une mono ou bi-émission ;
– deux températures de couleur, 3 000 K ou 4 000 K.
Cette applique murale permet de réaliser différents effets lumineux grâce à une large gamme d’accessoires tels que supports pour création de bornes, basses, hautes, 180 ou 360° d’émission lumineuse, ainsi que des « covers » qui permettent de personnaliser la finition du produit et qui découpent le faisceau pour un rendu encore différent.
Chez Sylvania, Start Surface Wall est une gamme de luminaires LED muraux ronds ou carrés destinés à l’éclairage de façades extérieures. Ils sont disponibles en blanc chaud (3 000 K) ou neutre (4 000 K) et présentent un flux lumineux qui peut atteindre 465 lumens et son efficacité est 66 lm/W. De conception robuste, les appliques offrent une résistance aux chocs de classe IK07 et une conception thermique très efficace : de -20 à +40ºC (-20 à +45ºC pour la version GU10).
La toute nouvelle gamme Hublot Performance IK10, de Ledvance, de son côté, allie robustesse et design attrayant. Cette gamme permet de répondre aux applications les plus courantes : allumage/extinction et détection HF. La version Sensor avec détecteur dispose de cinq niveaux de réglage : 10 %, 25 %, 50 %, 75 % et 100 %. Proposés en deux couleurs (blanc et noir) et en deux dimensions (diamètre 250 mm et 300 mm), ces luminaires offrent deux puissances 10 W et 15 W et deux températures de couleur 3 000 K et 4 000 K, avec un flux allant jusqu’à 1 400 lm. Deux anneaux de finition (blanc ou noir) sont disponibles en option pour chaque dimension et chaque couleur : un modèle d’anneau habille le pourtour du luminaire et le second modèle, équipé d’une visière, va donner une note esthétique au luminaire et permettre d’éclairer essentiellement vers le bas. Entièrement scellé et IP65, il peut être utilisé dans des endroits humides. Grâce à sa robustesse IK08, il convient par exemple, dans des applications type cages d’escalier, logements collectifs, établissements scolaires, bâtiments tertiaires. Sa durée de vie est de 50 000 heures (L70/B50) avec une garantie de cinq ans.
De la géométrie variable, avec l’applique Cyl de RZB qui prend des formes cylindriques, cubiques, parallélépipédiques, avec un corps en aluminium injecté résistant à la corrosion, traité époxy et résistant à l’eau de mer (avec un indice de protection IP65). Son diffuseur est en verre ESG avec revêtement céramique et fermeture à baïonnette. Cyl, qui a reçu le German Design Award 2019, propose des flux lumineux allant de 190 lm à 760 lm et deux températures de couleur, 3 000 K et 4 000 K. La fixation du luminaire s’effectue sans vis grâce au système Gravolock de RZB qui permet un montage facile et sûr ainsi qu’un remplacement rapide du luminaire. En standard, Cyl existe avec valve à membrane pour prévenir la formation d’eau de condensation. Le raccordement électrique se fait par bornes à fiche au socle mural par connecteur rapide. Il est doté d’une entrée pour deux câbles pour transmission réseau.
Des projecteurs pour égayer les terrasses et jardins
Espaces détente ou passages des cours dans l’habitat collectif, terrasses et végétaux dans les maisons individuelles, les projecteurs se déclinent en faible puissance pour les uns et petite hauteur pour les autres.
Ainsi SG Lighting a-t-il développé Flom pour l’éclairage extérieur minimisant la consommation d’énergie comme les coûts de maintenance. Ce projecteur, en aluminium moulé, laqué en graphite et doté d’une protection en verre peut notamment être utilisé sur un chantier, une façade ou dans un jardin. Il est également fourni avec un détecteur de mouvement (PIR) et offre la possibilité de régler l’angle de son support de fixation. Son efficacité lumineuse s’élève à plus de 100 lm/W.
Girard Sudron propose, de son côté, le projecteur Solaire Butterfly en 4 000 K, très simple à installer : en effet, deux vis suffisent à sa fixation. De 3,2 W et 6,8 W il se décline en deux modèles : avec un flux de 400 lm et de 800 lm. Il est également équipé d’un détecteur de présence simple de 140 mm de large ou en double de 270 mm de large, qui s’adapte parfaitement au besoin d’éclairement.
Sylvania a également sorti un projecteur (avec ou sans détection de présence) : le Start eco Flood Flat équipé d’un corps en fonte d’aluminium moulé qui lui confère robustesse et légèreté. Le produit dispose d’un câble de 1 m et d’un étrier pour simplifier la pose. Grâce à l’étrier universel, le projecteur peut se monter en applique ou en saillie et s’incliner verticalement. Cette gamme est dotée d’un nouveau capteur à infrarouges classé IK05, qui peut désormais s’incliner pour optimiser la zone de détection. Ces projecteurs offrent une grande amplitude de flux (de 900 à 9 500 lumens) et se déclinent en deux températures de couleur : 3 000 K et 4 000 K.
Quelle que soit l’application, résidentiel collectif et individuel, il est indispensable de faire appel à un professionnel qualifié pour installer les appareils d’éclairage qui saura faire la part des choses entre normes obligatoires, arrêtés et règles d’installation.
Isabelle Arnaud
En savoir plus (liens Internet) :
Valophis
Disano
iGuzzini
Simes
Trilux
Sermes/Lamdalux
Roger Pradier
Thorn
Performance iN Lighting
Sylvania
Ledvance
SG Lighting
Girard Sudron
RZB
